আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড (প্রধানত ASTM সিরিজ স্ট্যান্ডার্ড) এবং চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড (প্রধানত GB সিরিজ স্ট্যান্ডার্ড) পাইপের মধ্যে মূল পার্থক্যগুলি স্ট্যান্ডার্ড সিস্টেম, মাত্রিক স্পেসিফিকেশন, উপাদানের গ্রেড এবং প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তার মধ্যে নিহিত। নীচে একটি কাঠামোগত বিশদ তুলনা দেওয়া হল:
১. স্ট্যান্ডার্ড সিস্টেম এবং প্রয়োগের সুযোগ
| বিভাগ | আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড (ASTM) | চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড (জিবি) |
|---|---|---|
| মূল মানদণ্ড | বিজোড় পাইপ: ASTM A106, A53 স্টেইনলেস স্টিলের পাইপ: ASTM A312, A269 ঢালাই করা পাইপ: ASTM A500, A672 | বিজোড় পাইপ: জিবি/টি ৮১৬৩, জিবি/টি ৩০৮৭ স্টেইনলেস স্টিলের পাইপ: জিবি/টি ১৪৯৭৬ ঢালাই করা পাইপ: জিবি/টি ৩০৯১, জিবি/টি ৯৭১১ |
| অ্যাপ্লিকেশনের পরিস্থিতি | উত্তর আমেরিকার বাজার, আন্তর্জাতিক প্রকল্প (তেল ও গ্যাস, রাসায়নিক শিল্প), API এবং ASME এর মতো সহায়ক স্পেসিফিকেশনের সাথে সম্মতি প্রয়োজন | দেশীয় প্রকল্প, কিছু দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় প্রকল্প, জিবি-সমর্থিত চাপবাহী জাহাজ এবং পাইপলাইনের নির্দিষ্টকরণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ |
| নকশার ভিত্তি | ASME B31 সিরিজ (চাপ পাইপলাইন ডিজাইন কোড) মেনে চলে | GB 50316 (শিল্প ধাতু পাইপিংয়ের নকশার কোড) মেনে চলে। |
2. মাত্রিক স্পেসিফিকেশন সিস্টেম
এটি সবচেয়ে স্বজ্ঞাত পার্থক্য, পাইপের ব্যাস লেবেলিং এবং প্রাচীরের পুরুত্ব সিরিজের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
পাইপ ব্যাস লেবেলিং
- আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড: নামমাত্র পাইপ আকার (NPS) (যেমন, NPS 2, NPS 4) ইঞ্চিতে ব্যবহার করা হয়, যা সরাসরি প্রকৃত বাইরের ব্যাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় (যেমন, NPS 2 60.3 মিমি বাইরের ব্যাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ)।
- চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড: মিলিমিটারে নামমাত্র ব্যাস (DN) (যেমন, DN50, DN100) ব্যবহার করে, যেখানে DN মান পাইপের বাইরের ব্যাসের কাছাকাছি (যেমন, DN50 57 মিমি বাইরের ব্যাসের সাথে মিলে যায়)।
ওয়াল বেধ সিরিজ
- আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড: Schedule (Sch) সিরিজ গ্রহণ করে (যেমন, Sch40, Sch80, Sch160)। Sch সংখ্যার সাথে দেয়ালের পুরুত্ব বৃদ্ধি পায় এবং একই NPS এর জন্য বিভিন্ন Sch মান বিভিন্ন দেয়ালের পুরুত্বের সাথে মিলে যায়।
- চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড: দেয়ালের পুরুত্ব শ্রেণী (S), চাপ শ্রেণী ব্যবহার করে, অথবা সরাসরি দেয়ালের পুরুত্ব লেবেল করে (যেমন, φ57×3.5)। কিছু স্ট্যান্ডার্ড Sch সিরিজ লেবেলিং সমর্থন করে।
3. উপাদানের গ্রেড এবং কর্মক্ষমতার পার্থক্য
| বিভাগ | আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড উপাদান | সমতুল্য চীনা স্ট্যান্ডার্ড উপাদান | পারফরম্যান্সের পার্থক্য |
|---|---|---|---|
| কার্বন ইস্পাত | এএসটিএম এ১০৬ গ্র.বি | জিবি/টি ৮১৬৩ গ্রেড ২০ স্টিল | ASTM Gr.B-তে সালফার এবং ফসফরাসের পরিমাণ কম এবং নিম্ন-তাপমাত্রার শক্তিশালিতা উন্নত; GB গ্রেড 20 স্টিল উচ্চতর সাশ্রয়ী মূল্যের, নিম্ন-থেকে-মাঝারি চাপের পরিস্থিতিতে উপযুক্ত। |
| মরিচা রোধক স্পাত | এএসটিএম এ৩১২ টিপি৩০৪ | জিবি/টি ১৪৯৭৬ ০৬সিআর১৯এনআই১০ | একই রকম রাসায়নিক গঠন; আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ডের আন্তঃকণিকা ক্ষয় পরীক্ষার জন্য কঠোর প্রয়োজনীয়তা রয়েছে, যেখানে চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড বিভিন্ন সরবরাহ শর্ত নির্দিষ্ট করে |
| কম-মিশ্র ইস্পাত | এএসটিএম এ৩৩৫ পি১১ | জিবি/টি ৯৯৪৮ ১২সিআর২মো | ASTM P11 আরও স্থিতিশীল উচ্চ-তাপমাত্রা শক্তি প্রদান করে; GB 12Cr2Mo গার্হস্থ্য বিদ্যুৎ কেন্দ্রের বয়লার পাইপলাইনের জন্য উপযুক্ত |
৪. প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা এবং পরীক্ষার মানদণ্ড
চাপ পরীক্ষা
- আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড: হাইড্রোস্ট্যাটিক পরীক্ষা একটি বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা, কঠোর পরীক্ষার চাপ গণনা সূত্র সহ, ASME B31 স্পেসিফিকেশন মেনে চলে; কিছু উচ্চ-চাপ পাইপের জন্য নন-ডেস্ট্রাকটিভ টেস্টিং (UT/RT) প্রয়োজন।
- চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড: হাইড্রোস্ট্যাটিক টেস্টিং তুলনামূলকভাবে শিথিল পরীক্ষার চাপের সাথে চাহিদা অনুসারে আলোচনা সাপেক্ষে; অ-ধ্বংসাত্মক পরীক্ষার অনুপাত পাইপলাইন শ্রেণী দ্বারা নির্ধারিত হয় (যেমন, GC1-শ্রেণীর পাইপলাইনের জন্য 100% পরীক্ষা)।
ডেলিভারি শর্তাবলী
- আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড: পাইপগুলি সাধারণত স্বাভাবিক + টেম্পারড অবস্থায় সরবরাহ করা হয় এবং পৃষ্ঠতলের পরিষ্কার চিকিৎসার প্রয়োজনীয়তা (যেমন, পিকলিং, প্যাসিভেশন) থাকে।
- চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড: হট-রোল্ড, কোল্ড-ড্রন, নরমালাইজড, অথবা আরও নমনীয় পৃষ্ঠ চিকিত্সার প্রয়োজনীয়তা সহ অন্যান্য অবস্থায় সরবরাহ করা যেতে পারে।
৫. সংযোগ পদ্ধতিতে সামঞ্জস্যের পার্থক্য
- আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড পাইপগুলি ASME B16.5 মেনে চলা ফিটিং (ফ্ল্যাঞ্জ, কনুই) দিয়ে মিলিত হয়, ফ্ল্যাঞ্জগুলিতে সাধারণত RF (রাইজড ফেস) সিলিং পৃষ্ঠ এবং চাপ শ্রেণী ব্যবহার করা হয় যা ক্লাস (যেমন, ক্লাস 150, ক্লাস 300) হিসাবে লেবেলযুক্ত থাকে।
- চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড পাইপগুলি GB/T 9112-9124 মেনে চলা ফিটিংগুলির সাথে মিলিত হয়, চাপ শ্রেণীর জন্য PN (যেমন, PN16, PN25) লেবেলযুক্ত ফ্ল্যাঞ্জ সহ। সিলিং পৃষ্ঠের ধরণগুলি আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ডের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ তবে মাত্রায় কিছুটা ভিন্ন।
মূল নির্বাচনের সুপারিশ
- আন্তর্জাতিক প্রকল্পের জন্য আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড পাইপগুলিকে অগ্রাধিকার দিন; যাচাই করুন যে NPS, Sch সিরিজ এবং উপাদান সার্টিফিকেটগুলি ASTM প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।
- কম খরচ এবং পর্যাপ্ত সাপোর্টিং ফিটিং সরবরাহের কারণে গার্হস্থ্য প্রকল্পের জন্য চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড পাইপগুলিকে অগ্রাধিকার দিন।
- আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড এবং চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড পাইপ সরাসরি মিশ্রিত করবেন না, বিশেষ করে ফ্ল্যাঞ্জ সংযোগের জন্য - মাত্রিক অমিলের কারণে সিলিং ব্যর্থ হতে পারে।
দ্রুত নির্বাচন এবং রূপান্তর সহজতর করার জন্য আমি সাধারণ পাইপ স্পেসিফিকেশনের (আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড এনপিএস বনাম চাইনিজ স্ট্যান্ডার্ড ডিএন) একটি রূপান্তর টেবিল সরবরাহ করতে পারি। আপনার কি এটির প্রয়োজন হবে?
পোস্টের সময়: ডিসেম্বর-১৫-২০২৫